单位制:一套用来表示和换算物理量(如长度、质量、时间、温度等)的标准单位规则与体系,例如 SI(国际单位制)、CGS、英制单位 等。(也可泛指某一领域内部约定的“计量单位体系”。)
The SI unit system is used in most countries.
国际单位制(SI)在大多数国家使用。
To avoid confusion in the report, the team converted all measurements into a single unit system and documented the conversion factors.
为避免报告中产生混淆,团队把所有测量值统一换算到同一种单位制,并记录了换算系数。
/ˈjuːnɪt ˌsɪstəm/
unit 来自拉丁语 unitas(“统一、单一”),与 one(一)同源;system 来自希腊语 systēma(“组合在一起的整体、体系”)。合起来 unit system 就是“由一套规则组织起来的单位体系”。